jeudi 28 mars 2013

Quinze

.1 Tourisme

Je me suis inspiré, pour mon article sur Ecuador d'Henri Michaux, d'une citation de l'écrivain français et membre de l'Académie Jean Mistler (1897-1988) :

« Le tourisme est l'industrie qui consiste à transporter des gens qui seraient mieux chez eux, dans des endroits qui seraient mieux sans eux. »
 So true, aurait peut-être dit Stendhal.

.2 Gens 

 « ... ces bonnes gens qui seraient mieux chez eux... » : ne me jetez pas la pierre, le nom « gens » est à la fois féminin et masculin, voir Hanse.
« ... il faut suivre la règle, si déconcertante qu'elle soit, et écrire : Quelles gens avez-vous rencontrés ? Ces vieilles gens sont arrivés. »

Aucun commentaire: